Atelier Stefanie Schiller, moderne Kunst